Ted (54) er permittert for første gang i sitt liv: – Hver natt det hadde snødd 40 centimeter, så tenkte jeg «Yes! Nå går det to timer av dagen»

Badet vaskes oftere enn før. Til og med bilen er ryddet. Ted Myrvoll kjenner på rastløsheten - og økonomisk usikkerhet, som permittert.